Aller au contenu
✦ Muhammad Hamidullah — Français

Muhammad Hamidullah — Français — Ash-Shu'araa

Traduction française du sens des versets.

۞ Lire le texte
سورة الشعراء · Ash-Shu'araaالسورة 26 · الصفحة 5 · 227 مقطعاً

Traduction française du sens des versets.

الآية 97

«Par Allah! Nous étions certes dans un égarement évident,

الآية 98

quand nous faisions de vous les égaux du Seigneur de l'univers.

الآية 99

Ce ne sont que les criminels qui nous ont égarés.

الآية 100

Et nous n'avons pas d'intercesseurs,

الآية 101

ni d'ami chaleureux.

الآية 102

Si un retour nous était possible, alors nous serions parmi les croyants!»

الآية 103

Voilà bien là un signe; cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.

الآية 104

Et ton Seigneur, c'est Lui vraiment le Puissant, le Très Miséricordieux.

الآية 105

Le peuple de Noé traita de menteurs les Messagers,

الآية 106

lorsque Noé, leur frère, (contribule) leur dit: «Ne craindrez-vous pas [Allah]?

الآية 107

Je suis pour vous un messager digne de confiance.

الآية 108

Craignez Allah donc et obéissez-moi.

الآية 109

Et je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de l'univers.

الآية 110

Craignez Allah donc, et obéissez-moi».

الآية 111

Ils dirent: «Croirons-nous en toi, alors que ce sont les plus vils qui te suivent.

الآية 112

Il dit: «Je ne sais pas ce que ceux-là faisaient.

الآية 113

Leur compte n'incombe qu'à mon Seigneur. Si seulement vous êtes conscients.

الآية 114

Je ne suis pas celui qui repousse les croyants.

الآية 115

Je ne suis qu'un avertisseur explicite».

الآية 116

Ils dirent: «Si tu ne cesses pas, Noé, tu seras certainement du nombre des lapidés!»

الآية 117

Il dit: «O mon Seigneur, mon peuple me traite de menteur.

الآية 118

Tranche donc clairement entre eux et moi; et sauve-moi ainsi que ceux des croyants qui sont avec moi».

الآية 119

Nous le sauvâmes donc, de même que ceux qui étaient avec lui dans l'arche, pleinement chargée.

الآية 120

Et ensuite nous noyâmes le reste (les infidèles).
Édition et source

المصدر الإلكتروني كما في جدول الموقع الأصلي. قد تختلف الصياغة والطبعة عن الطبعات المحققة.

Partager cette page