تجاوز إلى المحتوى
✦ موسوعة الحديث الشريف

سنن الترمذي — الحديث

تصفّح النص الإلكتروني وفق ترقيم قاعدة البيانات القديمة.

۞ قراءة النص
سنن الترمذي · الحديث رقم 2257
‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏هَنَّادٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو مُعَاوِيَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْأَعْمَشِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي السَّفَرِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ‏ ‏قَالَ ‏ ‏مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَنَحْنُ نُعَالِجُ ‏ ‏خُصًّا ‏ ‏لَنَا فَقَالَ ‏ ‏مَا هَذَا فَقُلْنَا قَدْ ‏ ‏وَهَى ‏ ‏فَنَحْنُ نُصْلِحُهُ قَالَ مَا ‏ ‏أَرَى الْأَمْرَ إِلَّا أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏ ‏وَأَبُو السَّفَرِ ‏ ‏اسْمُهُ ‏ ‏سَعِيدُ بْنُ يُحْمِدَ ‏ ‏وَيُقَالُ ‏ ‏ابْنُ أَحْمَدَ الثَّوْرِيُّ ‏

بيانات إضافية

‏ ‏قَوْلُهُ : ( عَنْ أَبِي السَّفَرِ ) ‏ ‏بِفَتْحِ السِّينِ الْمُهْمَلَةِ وَالْفَاءِ , هُوَ سَعِيدُ بْنُ يُحْمِدُ , بِضَمِّ الْيَاءِ التَّحْتَانِيَّةِ وَكَسْرِ الْمِيمِ الْهَمْدَانِيُّ الثَّوْرِيُّ الْكُوفِيُّ ثِقَةٌ مِنْ الثَّالِثَةِ. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا ) ‏ ‏قَالَ فِي الْقَامُوسِ : الْخُصُّ بِالضَّمِّ الْبَيْتُ مِنْ الْقَصَبِ أَوْ الْبَيْتُ يُسْقَفُ بِخَشَبَةٍ كَالْأَزَجِ , جَمْعُهُ خِصَاصٌ وَخُصُوصٌ اِنْتَهَى. وَقَالَ فِيهِ : الْأَزَجِ مُحَرَّكَةً ضَرْبٌ مِنْ الْأَبْنِيَةِ. وَالْمَعْنَى نُصْلِحُ بَيْتًا لَنَا. وَفِي رِوَايَةٍ : وَأَنَا أُطَيِّنُ حَائِطًا لِي أَنَا وَأُمِّي ‏ ‏( قَدْ وَهِيَ ) ‏ ‏أَيْ ضَعُفَ , قَالَ فِي الصُّرَاحِ : وَهِيَ ضعيف شدن ونزديك شدن ديواربافتادن. وَقَالَ فِي الْقَامُوسِ : الْوَهْيُ الشَّقُّ فِي الشَّيْءِ جَمْعُهُ وُهِيٌّ وَأَوْهِيَةٌ وَهَى كَوَعَى وَوَلِيَ تَخَرَّقَ وَانْشَقَّ وَاسْتَرْخَى رِبَاطُهُ ‏ ‏( فَقَالَ مَا أَرَى ) ‏ ‏بِضَمِّ الْهَمْزَةِ أَيْ مَا أَظُنُّ ‏ ‏( الْأَمْرَ ) ‏ ‏أَيْ الْأَجَلَ ‏ ‏( إِلَّا أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ ) ‏ ‏فِي رِوَايَةٍ قَالَ : "" الْأَمْرُ أَسْرَعُ مِنْ ذَلِكَ "" , قِيلَ الْأَجَلُ أَقْرَبُ مِنْ تَخَرُّبِ هَذَا الْبَيْتِ أَيْ تُصْلِحُ بَيْتَك خَشْيَةَ أَنْ يَنْهَدِمَ قَبْلَ أَنْ تَمُوتَ وَرُبَّمَا تَمُوتُ قَبْلَ أَنْ يَنْهَدِمَ فَإِصْلَاحُ عَمَلِك أَوْلَى مِنْ إِصْلَاحِ بَيْتِك. قَالَ : الطِّيبِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ : أَيْ كَوْنُنَا فِي الدُّنْيَا كَعَابِرِ سَبِيلٍ أَوْ رَاكِبٍ مُسْتَظِلٍّ تَحْتَ شَجَرَةٍ أَسْرَعَ مِمَّا أَنْتَ فِيهِ مِنْ اِشْتِغَالِك بِالْبِنَاءِ اِنْتَهَى. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ. ‏

الطبعة والمصدر

الترقيم من فهرس الموقع، ولا يثبت مطابقة رقم الحديث في جميع الطبعات والروايات.

شارك هذه الصفحة