موقع الشيخ الأكبر محي الدين ابن العربي
موقع الشيخ الأكبر محي الدين ابن العربي

المكتبة الأكبرية: موسوعة الحديث الشريف: (سنن أبي داود) - [الحديث رقم: (476)]

البخاري
مسلم
أبو داود
الترمذي
النسائي
ابن ماجة
الدارمي
الموطأ
المسند

(سنن أبي داود) - [الحديث رقم: (476)]

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو عَوَانَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَعْبَدِ بْنِ هُرْمُزَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏حَضَرَ ‏ ‏رَجُلًا ‏ ‏مِنْ ‏ ‏الْأَنْصَارِ ‏ ‏الْمَوْتُ فَقَالَ إِنِّي مُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا مَا أُحَدِّثُكُمُوهُ إِلَّا ‏ ‏احْتِسَابًا ‏ ‏سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ لَمْ يَرْفَعْ قَدَمَهُ الْيُمْنَى إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ حَسَنَةً وَلَمْ يَضَعْ قَدَمَهُ الْيُسْرَى إِلَّا حَطَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ سَيِّئَةً فَلْيُقَرِّبْ أَحَدُكُمْ أَوْ لِيُبَعِّدْ فَإِنْ أَتَى الْمَسْجِدَ فَصَلَّى فِي جَمَاعَةٍ غُفِرَ لَهُ فَإِنْ أَتَى الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّوْا بَعْضًا وَبَقِيَ بَعْضٌ صَلَّى مَا أَدْرَكَ وَأَتَمَّ مَا بَقِيَ كَانَ كَذَلِكَ فَإِنْ أَتَى الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّوْا فَأَتَمَّ الصَّلَاةَ كَانَ كَذَلِكَ ‏


‏ ‏( الْمَوْت ) ‏ ‏: أَيْ أَمَارَته ‏ ‏( فَقَالَ ) ‏ ‏: أَيْ الْأَنْصَارِيّ ‏ ‏( اِحْتِسَابًا ) ‏ ‏: أَيْ لِطَلَبِ الثَّوَاب ‏ ‏( فَأَحْسَنَ الْوُضُوء ) ‏ ‏: بِأَنْ جَمَعَ بَيْن الْعَمَل بِالْفَرَائِضِ وَالسُّنَن ‏ ‏( إِلَّا حَطَّ اللَّه عَزَّ وَجَلَّ ) ‏ ‏: أَيْ وَضَعَ وَأَلْقَى ‏ ‏( عَنْهُ ) ‏ ‏: أَيْ عَنْ الْجَائِي وَالْمُرِيد إِلَى الصَّلَاة ‏ ‏( فَلْيُقَرِّبْ أَحَدكُمْ ) ‏ ‏: مِنْ بَاب التَّفْعِيل أَيْ مَكَانه مِنْ الْمَسْجِد ‏ ‏( أَوْ لِيُبَعِّد ) ‏ ‏: مِنْ بَاب التَّفْعِيل فَإِذَا بَعُدَ أَحَدكُمْ مَكَانه مِنْ الْمَسْجِد وَيَكُون هَدْيه وَطَرِيقَته فِي الْمَشْي أَنْ يَأْتِيَ الْمَسْجِد مِنْ بَعِيد يَكُون الثَّوَاب أَوْفَر وَأَكْثَر وَهُوَ مَحَلّ التَّرْجَمَة ‏ ‏( وَقَدْ صَلَّوْا ) ‏ ‏: أَيْ الْحَاضِرُونَ فِي الْمَسْجِد ‏ ‏( بَعْضًا ) ‏ ‏: مِنْ الصَّلَاة ‏ ‏( وَبَقِيَ بَعْض ) ‏ ‏: مِنْ الصَّلَاة ‏ ‏( صَلَّى ) ‏ ‏: هَذَا الرَّجُل الْجَائِي ‏ ‏( مَا أَدْرَكَ ) ‏ ‏: مِنْ الصَّلَاة مَعَ الْإِمَام ‏ ‏( وَأَتَمَّ مَا بَقِيَ ) ‏ ‏مِنْ الصَّلَاة ‏ ‏( كَانَ ) ‏ ‏: أَيْ الْأَمْر ‏ ‏( كَذَلِكَ ) ‏ ‏: أَيْ يَغْفِر لَهُ ‏ ‏( وَقَدْ صَلَّوْا ) ‏ ‏: أَيْ النَّاس وَمَا بَقِيَ مَعَ الْإِمَام شَيْء مِنْ الصَّلَاة ‏ ‏( فَأَتَمَّ الصَّلَاة ) ‏ ‏: أَيْ هَذَا الرَّجُل الْجَائِي بَعْد فَرَاغ صَلَاة الْجَمَاعَة ‏ ‏( كَانَ كَذَلِكَ ) ‏ ‏: أَيْ غُفِرَ لَهُ. ‏



يرجى ملاحظة أن بعض المحتويات تتم ترجمتها بشكل شبه تلقائي!