موقع الشيخ الأكبر محي الدين ابن العربي
موقع الشيخ الأكبر محي الدين ابن العربي

المكتبة الأكبرية: موسوعة الحديث الشريف: (سنن إبن ماجه) - [الحديث رقم: (3820)]

البخاري
مسلم
أبو داود
الترمذي
النسائي
ابن ماجة
الدارمي
الموطأ
المسند

(سنن إبن ماجه) - [الحديث رقم: (3820)]

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏ ‏سَنَةَ إِحْدَى وَثَلَاثِينَ وَمِائَتَيْنِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏وَكِيعٌ ‏ ‏فِي سَنَةِ خَمْسٍ وَتِسْعِينَ وَمِائَةٍ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏فِي مَجْلِسِ ‏ ‏الْأَعْمَشِ ‏ ‏مُنْذُ خَمْسِينَ سَنَةً ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ الْجَمَلِيُّ ‏ ‏فِي زَمَنِ ‏ ‏خَالِدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُكَتِّبِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ الْحَنَفِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ عَبَّاسٍ ‏ ‏أَنَّ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏كَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ ‏ ‏رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ وَاهْدِنِي وَيَسِّرْ الْهُدَى لِي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ ‏ ‏بَغَى ‏ ‏عَلَيَّ رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ ‏ ‏شَكَّارًا لَكَ ‏ ‏ذَكَّارًا لَكَ ‏ ‏رَهَّابًا لَكَ مُطِيعًا إِلَيْكَ ‏ ‏مُخْبِتًا ‏ ‏إِلَيْكَ أَوَّاهًا ‏ ‏مُنِيبًا ‏ ‏رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ ‏ ‏حَوْبَتِي ‏ ‏وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَاهْدِ قَلْبِي وَسَدِّدْ لِسَانِي وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَاسْلُلْ ‏ ‏سَخِيمَةَ ‏ ‏قَلْبِي ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو الْحَسَنِ الطَّنَافِسِيُّ ‏ ‏قُلْتُ ‏ ‏لِوَكِيعٍ ‏ ‏أَقُولُهُ فِي ‏ ‏قُنُوتِ ‏ ‏الْوِتْرِ قَالَ نَعَمْ ‏


‏ ‏قَوْله ( رَبّ أَعِنِّي ) ‏ ‏أَيْ عَلَى الْأَعْدَاء ‏ ‏( وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ ) ‏ ‏أَيْ الْأَعْدَاء ‏ ‏( وَامْكُرْ لِي ) ‏ ‏مَكْر اللَّه إِيقَاع بَلَائِهِ بِأَعْدَائِهِ دُون أَوْلِيَائِهِ وَقِيلَ وَاسْتِدْرَاج الْعَبْد بِالطَّاعَاتِ فَيَتَوَهَّم أَنَّهَا مَقْبُولَة وَهِيَ مَرْدُودَة وَالْمَعْنَى الْحَقّ مَكْرك بِأَعْدَائِي لَا بِي ‏ ‏( رَهَّابًا بِك ) ‏ ‏أَيْ خَوَّافًا خَاشِعًا بِالْمُبَالَغَةِ ‏ ‏( مُخْبِتًا ) ‏ ‏مِنْ الْإِخْبَات وَهُوَ الْخُشُوع وَالتَّوَاضُع ‏ ‏( أَوَّاهًا ) ‏ ‏أَيْ مُتَضَرِّعًا وَقِيلَ بَكَّاءً وَقِيلَ كَثِير الدُّعَاء ‏ ‏( مُنِيبًا ) ‏ ‏مِنْ الْإِنَابَة وَهُوَ الرُّجُوع إِلَى اللَّه بِالتَّوْبَةِ ‏ ‏( حَوْبَتِي ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْحَاء وَتُضَمّ أَيْ خَطِيئَتِي ‏ ‏( وَاسْلُلْ ) ‏ ‏أَيْ اِنْزَعْ ‏ ‏( سَخِيمَة قَلْبِي ‏ ‏) بِفَتْحِ الْمُهْمَلَة وَكَسْر الْخَاء الْمُعْجَمَة هِيَ الْحِقْد. ‏



يرجى ملاحظة أن بعض المحتويات تتم ترجمتها بشكل شبه تلقائي!