The Greatest Master Muhyiddin Ibn al-Arabi
The Greatest Master Muhyiddin Ibn al-Arabi

الصفحة 274 - ديوان الشيخ محي الدين ابن العربي

التنسيق موافق لطبعة دار الكتب العلية - شرح أحمد حسن بسج.

  الصفحة السابقة

المحتويات

الصفحة التالية  
 

الصفحة 274 - ديوان الشيخ محي الدين ابن العربي


مصابيح أنوار الكواكب زينة *** لها ورجوما للشياطين كلما1
أرادوا استراق السمع من كلّ جانب *** فيحرقهم منها شهاب تبسّما
ويجعل ما يعلو على الأرض زينة *** لها فالذي يبدو إلى العين منه ما
يغذي به الرحمن جسما مروحنا *** كما قد يغذي منه روحا مجسّما
فقلت ومن غذاها من سمائه *** فقيل لنا عيسى المسيح بن مريما
له الامتزاج الصرف من روح كاتب *** بديوانه لما تحلّى بآدما
فروحن أجساما وجسم أنفسا *** وكان له التحكيم أيان يمما
فلم أرسبطا كان يشبه جدّه *** سواه كما قال المهيمن معلما2
يريد قوله تعالى: إِنَّ مَثَلَ عِيسى عِنْدَ اَللّهِ كَمَثَلِ آدَمَ .

و قال أيضا:
إذا ما ذكرت اللّه في غسق الدجى *** دجى الجسم لو عند الصباح إذا بدا3
صباح الذي يحيى به الجسم عند ما *** هو الروح لكن بالمزاج تبلّدا
فلا يأخذ الأشياء من غير نفسه *** ولكن بآلات بها سرّه اهتدى
فأمسى فقيرا بعد أن كان ذا غنى *** وأصبح عبدا بعد أن كان سيّدا
لقد خلته روحا كريما منزها *** فأصبح ريحا عنصريا مجسّدا
وكان جليسا للخضارمة العلى *** بمقعد صدق للنفوس مؤيدا4
لقد كان فيهم ذا وقار وهيبة *** فلما ارتدى الجسم الترابيّ ألحدا
وأجرى له نهرا من الخمر سائغا *** فلما تحسي شربة منه عربدا
وكان له فوق السموات مشهد *** فلما رأى الأرض الأريضة أخلدا5
وكان لما يلقاه بالذات قائلا *** وكان إذا ما جاءه الوحي أسجدا
وقد كان موصوفا فأصبح واصفا *** كما كان ذا قصد فأصبح مقصدا
كما كان فيما نال منه موعدا *** فأصبح فيما نيل منه موحدا
وفي عالم البعد الذي قد رأيته *** رأيت له في حضرة القرب مقعدا
ولما تجلّى من تجلى بنعتهم *** رأيتهم خرّوا بكيا وسجّدا
وأصعقهم وحي من اللّه جاءهم *** فلما أفاقوا قلت: ماذا فقال: دا


1) صدى لقوله تعالى: ولَقَدْ زَيَّنَّا اَلسَّماءَ اَلدُّنْيا بِمَصابِيحَ وجَعَلْناها رُجُوماً لِلشَّياطِينِ سورة الملك، آية: 5.

2) السّبط: الحفيد.

3) غسق الدجى: ظلمة الليل.

4) الخضارمة: جمع الخضرم: السيد الحمول.

5) أرض أريضة: أرض زكية معجبة للعين.


- الديوان الكبير - الصفحة 274


 
  الصفحة السابقة

المحتويات

الصفحة التالية  

البحث في نص الديوان



Veuillez noter que certains contenus sont traduits de manière semi-automatique !